Forum der Gemeinschaft bekennender Christen im Netz

In Wirklichkeit ist ER Gott Der Sohn,
der durch Gott den Heiligen Geist in die Maria, nicht mit der Maria als Mensch (Sohn Gottes) gezeugt wurde.



DBY Luke 3:23 And Jesus himself was beginning to be about thirty years old; being as was supposed son of Joseph; of Eli,

KJV Luke 3:23 And Jesus himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed) the son of Joseph, which was the son of Heli,

NAS Luke 3:23 And when He began His ministry, Jesus Himself was about thirty years of age, being supposedly the son of Joseph, the son of Eli,

NKJ Luke 3:23 Now Jesus Himself began His ministry at about thirty years of age, being (as was supposed) the son of Joseph, the son of Heli,

ELO Luke 3:23 Und er selbst, Jesus, begann ungefähr dreißig Jahre alt zu werden, und war, wie man meinte, ein Sohn des Joseph, des Eli,

L45 Luke 3:23 VND Jhesus gieng in das dreissigst jar/ Vnd ward gehalten fur einen son Joseph/ welcher war ein son Eli. Mat. 1.

MNT Luke 3:23 Und er, Jesus, war, als er begann, etwa dreißig Jahre, Sohn, wie man meinte, Josephs, des Eli,

BGT Luke 3:23 Καὶ αὐτὸς ἦν Ἰησοῦς ἀρχόμενος ὡσεὶ ἐτῶν τριάκοντα, ὢν υἱός, ὡς ἐνομίζετο, Ἰωσὴφ τοῦ Ἠλὶ

BYZ Luke 3:23 Καὶ αὐτὸς ἦν ὁ Ἰησοῦς ὡσεὶ ἐτῶν τριάκοντα ἀρχόμενος, ὢν- ὡς ἐνομίζετο- υἱὸς Ἰωσήφ, τοῦ Ἡλί,

STE Luke 3:23 Καὶ αὐτὸς ἦν ὁ Ἰησοῦς ὡσεὶ ἐτῶν τριάκοντα ἀρχόμενος ὢν ὡς ἐνομίζετο υἱός Ἰωσὴφ τοῦ Ἠλὶ

DLZ Luke 3:23 וְיֵשׁוּעַ הֵחֵל מַעֲשֵׂהוּ וְהוּא כְּבֶן־שְׁלשִׁים שָׁנָה וְהוּא נֶחְשָׁב לְבֶן־יוֹסֵף בֶּן־עֵלִי׃

SCM Luke 3:23 καί@c αὐτός@rpnms εἰμί@viia3s ὁ@dnms Ἰησοῦς@nnms ὡσεί@bo ἔτος@ngnp τριάκοντα@aniun ἄρχομαι@vppmnms εἰμί@vppanms ὡς@bo νομίζω@viip3s υἱός@nnms Ἰωσήφ@tp ὁ@dgms Ἠλί@tp

TRG2 Luke 3:23 Καὶ αὐτὸς ἦν Ἰησοῦς ἀρχόμενος ὡσεὶ ἐτῶν τριάκοντα, ὢν υἱός, ὡς ἐνομίζετο, Ἰωσήφ, τοῦ Ἡλεί,

ABR Luke 3:23 Als Jesus seine Wirksamkeit begann, war er etwa dreißig Jahre alt. Er galt für einen Sohn Josefs. Der war Elis Sohn,

BRU Luke 3:23 Als Jesus seine Wirksamkeit begann, war er etwa dreißig Jahre alt. Er wurde für einen Sohn Josefs gehalten, der war der Sohn Elis,

EL6 Luke 3:23 Und er selbst, Jesus, war ungefähr dreißig Jahre alt, als er auftrat, und war, wie man meinte, ein Sohn des Josef, des Eli, { w. als er anfing (a) Luk 1:27; Joh 1:45}

GRÜ Luke 3:23 Als Jesus auftrat, war er etwa dreißig Jahre alt; er war, so glaubte man, ein Sohn des Joseph. Und seine Ahnen waren:

GUN Luke 3:23 Als Jesus sein Werk begann, war er etwa dreißig Jahre alt. Er galt als Sohn Josefs. Josef war ein Sohn Elis;

MNG Luke 3:23 Und er, Jesus, war bei seinem Auftreten etwa dreißig Jahre alt und war, wie man meinte, der Sohn Josephs

NGU Luke 3:23 Jesus war ungefähr dreißig Jahre alt, als er anfing, ´öffentlich zu wirken`. Man hielt ihn für den Sohn Josefs. Josef war der Sohn Elis,

Herzliche Grüsse
Hans Peter

http://www.bbkr.ch/forum/showthread.php?t=8274

Letztlich war es so, dass der Herr ja durch Gott den Heilgen Geist in die Jungfrau Maria, nicht mit der Jungfrau Maria als Mensch gezeugt wurde.

Die Maria war die Gebärerin von Jesu und nach Aussen juristisch: "Mutter" und Josef "Vater" = Eltern des Herrn, aber natürlich nicht genetisch.


Gott wurde Mensch in der Maria durch Zeugung von Gott dem Heiligen Geist.

Ulrich hat dazu mal ein sehr guten Artikel verfasst habe ich zuerst absolut nicht verstanden aber er ist hervorragend.

http://www.bibelkreis.ch/Diverse%20Verfasser.html ►► http://www.bibelkreis.ch/Brinkmann%20U/leer.html ►► Mensch ohne Mutter

Herzliche Grüsse
Hans Peter

http://www.bbkr.ch/forum/showthread.php?t=8274